Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Hovoří Plzeň, svobodná Plzeň hovoří…

Dobrodružný a doposud neznámý příběh o Plzeňském povstání a osvobození města jednotkami 3. americké armády generála G. S. Pattona přináší nový dokumentární film scenáristy a režiséra Pavla Jiráska. Pod názvem Hovoří Plzeň, svobodná Plzeň hovoří… ho vysílá ČT2 v úterý 6. 5. 2025 ve 20:55.

Rok 2025 je kulatým výročím konce 2. světové války. Okupace i osvobození Plzně Američany skrývá příběhy, o kterých se za komunismu mlčelo. Po pádu železné opony nastal zvýšený zájem o toto téma a postupné „vybarvování bílých míst“ zapomenuté historie. Tvůrci nového dokumentárního filmu, který natočili v Tvůrčí producentské skupině Patricka Diviše z brněnského studia, si navíc uvědomili, že zatímco o Pražském povstání bylo natočeno už několik snímků, o dění v menších městech na sklonku války nevznikly prakticky žádné.

Dr.-Karel-Sindler-

Jako osu bezmála hodinového snímku o situaci v Plzni jsem zvolil téměř zapomenutý příběh dr. Karla Šindlera, odbojáře a bývalého rozhlasáka, který se svou skupinou obsadil německou vysílačku, kde se přes německé útoky udržel a odkud během celého Plzeňského povstání vysílal. Nejen, že předával informace, ale okupantům komplikoval situaci tím, že vysílal také dezinformace, zejména pokud jde o počet povstalců a jejich vyzbrojení. Sám po válce řekl, že tímto vysíláním pravděpodobně zachránil život několika tisícům Plzeňanů. Z toho jsem byl, jako člověk spjatý s médii, velice nadšený. Ukazuje to, že boj o osvobození nebyl jen o zbraních a střílení,“ zamýšlí se scenárista a režisér snímku Pavel Jirásek.

Snímek vznikal během dvou let. Filmový štáb navštěvoval Plzeň během Slavností svobody na začátku května, kdy se do města sjíždějí spolky vojenské historie s kvalitní vojenskou technikou. Ve filmu tak diváci uvidí nejen vojenskou kolonu, ale například také americký tank M4 Sherman uprostřed města.

Je až s podivem, že téma Plzeňského povstávání a osvobození města Plzně americkou armádou nebylo dosud zpracováno. O to větší tvůrčí výzvou pro nás bylo toto téma zajímavě uchopit. Příběh představuje neznámé hrdiny, české odbojáře a americké osvoboditele. Zároveň předkládá dosud nepublikované a jedinečné archivní záběry, kterých se nám podařilo kompletovat až pozoruhodně velký počet. To vše kombinujeme s hranými scénami,“ říká dramaturg snímku Martin Polák. „Hrané scény vždy přinášejí jinou informaci než dobové dokumentární snímky. Jsou více příběhové, protože odvyprávějí často věci skryté, které jsou ale pro vývoj filmu nezbytné,“ upřesňuje režisér Pavel Jirásek a dodává: „Například právě příběh kolem dr. Karla Šindlera, od kterého jsme měli jen několik fotografií a archivní zvukové záznamy, jsme s jejich pomocí byli schopni zpřítomnit se všemi emocemi, které se k té vypjaté době váží. Postavu Karla Šindlera v našem filmu zatravnil herec a plzeňský rodák Petr Šmíd.“

Film nekončí osvobozením, ale naznačuje, jaký byl bezprostřední vývoj po válce, a jak ovlivnila půlroční americká přítomnost následující léta. Vznikla zde totiž specifická západočeská protestní kultura, která byla a je natolik osobitá, že přetrvala dodnes, kdy se celý region definuje skrze tak velkorysé akce, jako jsou právě Slavnosti svobody. „Snažili jsme se být co nejvíce objektivní a přinést zprávu o tom, co se na konci války v Plzni stalo. Že nejen mezi americkými vojáky, ale také mezi obyvateli Plzně byla řada hrdinů, na něž bychom neměli zapomínat,“ dodává režisér Pavel Jirásek.

Film vznikl za finanční a organizační podpory Plzeňského kraje i města Plzně.

Reprízu snímku uvede ČT2 ve středu 7. 5. 2025 v podvečer.

Scénář a režie Pavel Jirásek / hlavní kamera Marek Jícha / dramaturg Martin Polák / střih Jiří Kubík / vedoucí produkce Kateřina Zavadilová / výkonný producent Diana Tuyet-Lan Kosinová / kreativní producent Patrick Diviš